TanroDictionary Sổ từ

消す けす

TIÊU

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. xóa, tẩy, gạch bỏđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. tắt (đèn, TV...)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. dập tắt (lửa, nến)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  4. loại bỏ (mùi, cơn đau...), làm dịu, trung hòa (chất độc)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  5. át đi, làm giảm (âm thanh)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to deleteđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch offđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. to extinguish (a fire, candle, etc.); to put outđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  4. to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  5. to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffleđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  6. to kill; to murder; to bump off; to rub outđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  7. to extinguish, quench, put outđộng từ
  8. to turn off; to cut power tođộng từ

Cách dùng

"Tắt, xóa, dập": 「電気を消す」 — tắt đèn; 「字を消す」 — xóa chữ; 「火を消す」 — dập lửa; 「姿を消す」 — biến mất. Tự động từ: 消える.

Ví dụ

  1. 寝る前に電気を消してね。

    Trước khi ngủ nhớ tắt đèn nhé.

  2. 間違えた字を消しゴムで消した。

    Tôi dùng tẩy xóa chữ viết sai.

  3. 火を消す

    extinguish fire

  4. 電気を消す

    turn off the light

  5. 十時になると僕はTVを消して部屋に戻り、そして眠った。

    At ten o'clock I would turn the TV off, return to my room, and go to sleep.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép