TanroDictionary Sổ từ

混む こむ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đông đúc, chật cứng, tắc nghẽnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

"Đông đúc, chật": 「電車が混む」 — tàu đông; 「道が混んでいる」 — đường tắc; 「混み合う」 — chen chúc. Thường dùng dạng 混んでいる để tả trạng thái.

Ví dụ

  1. 朝の電車はいつも混んでいる。

    Tàu buổi sáng lúc nào cũng đông.

  2. 連休なので道路が混むだろう。

    Vì là kỳ nghỉ dài nên đường sẽ tắc.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép