TanroDictionary Sổ từ

減る へる

GIẢM

Có 2 cách đọc: へる giảm phổ biến める to decrease ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. giảm, bớt điđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to decrease (in size or number); to diminish; to abateđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to decrease in size or quantity, to become fewerđộng từ

Cách dùng

"Giảm" (tự động từ): 「人口が減る」 — dân số giảm; 「お腹が減る」 — đói bụng. Tha động từ là 減らす. Đối lập 増える.

Ví dụ

  1. 最近、子どもの数が減っている。

    Gần đây số trẻ em đang giảm.

  2. 運動したらお腹が減った。

    Vận động xong thấy đói bụng.

  3. 観光客が減る

    the number of tourists decreases

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「減る」

減る

める
Nhật Ít dùng Hán Việt: GIẢM

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to decrease, to become fewer
  2. động từ to weaken, to feel dispirited

Ví dụ

  • 地ガ減ッタterritory decreased
  • 過言申者は必す奢易くめりやすし、おごりやすくめりやすき者は、首尾不合なりThose who exaggerate are invariably prone to easily become arrogant and weak, and those who are prone to easily become arrogant and weak are therefore unfit.

Chữ Hán trong từ

減
GIẢM On: ゲン Kun: へ.る、へ.らす dwindle; decrease; reduce; decline; curtail; get hungry 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗