Nghĩa tiếng Việt
- trượt, lướt, trượt băng, trượt tuyếtđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- trượt chân, trơn trượtđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- trơnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- to slide; to glide; to skate; to skiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to slip; to skidđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to be slipperyđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to fail (an examination)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to lose (a position); to be demotedđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to bomb (when telling a joke); to fall flatđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to slide (move)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to fail an examđộng từ
Cách dùng
"Trượt; trơn": 「雪道で滑る」 — trượt trên đường tuyết; 「スキーで滑る」 — trượt tuyết; 「口が滑る」 — lỡ miệng; 「試験に滑る」 — thi trượt (thân mật).
Ví dụ
-
床が濡れているので滑らないように。
Sàn ướt nên cẩn thận kẻo trượt.
-
つい口が滑って秘密を話してしまった。
Tôi lỡ miệng nói ra bí mật.
-
入学試験に滑る
to fail the entrance exam
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「滑る」
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ nhóm 1 · ngoại động từ to be slippery; to be slimy
-
động từ nhóm 1 · ngoại động từ to behave charmingly; to walk merrily
-
động từ to exude charm, to walk jollily
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to be slippery, to be slimy
