漂う ただよう

Nghĩa tiếng Việt

1. trôi dạt, lơ lửngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. (mùi hương) thoang thoảng, phảng phấtđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. (không khí, cảm xúc) bao trùmđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. lang thang, đi vơ vẩnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. (cổ) chông chênh, không ổn địnhđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to drift; to floatđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to waft (e.g. a scent); to hang in the airđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to be in the air (e.g. a feeling or mood)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to wander; to walk around aimlesslyđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. to be unsteady; to be unstableđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
6. to falter; to flinch; to winceđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
7. to live in unreliable circumstancesđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 台所からいい匂いが漂ってきた。

   Mùi thơm phảng phất từ nhà bếp.

2. 会場には緊張感が漂っていた。

   Bầu không khí căng thẳng bao trùm hội trường.

3. 青空に雲が漂う。

   The clouds are floating in the blue sky.