灼熱 しゃくねつ

Nghĩa tiếng Việt

1. nóng đỏ, nóng như thiêu đốtdanh từ · trợ từ · động từ する · ngoại động từ
2. cháy bỏng (tình yêu), sôi nổi (tranh luận)trợ từ · danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning heatdanh từ · trợ từ · động từ する · ngoại động từ
2. burning (love); passionate (e.g. debate); ardenttrợ từ · danh từ · động từ する · ngoại động từ
3. burning passiondanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 灼熱の太陽の下で試合が行われた。

   Trận đấu diễn ra dưới cái nắng thiêu đốt.

2. 彼らは灼熱の恋に落ちた。

   Họ rơi vào một mối tình cháy bỏng.

3. その者、降臨せしむれば、灼熱の疾風大地に吹き荒れ、生きとし生ける者すべて屍とならん。

   Once this being descends with burning winds sweeping over the land, all living things shall turn into corpses.