TanroDictionary Sổ từ

無実 むじつ

VÔ THỰC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự vô tội, bị vu oandanh từ · trợ từ
  2. sự không có thật, thiếu thực chấtdanh từ
  3. (cổ) sự không thành thậtdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. innocence; guiltlessness; false accusation; false chargedanh từ · trợ từ
  2. absence of the fact; insubstantiality; lacking substancedanh từ
  3. insincerity; dishonestydanh từ
  4. false, untruetính từ い
  5. innocenttính từ い
  6. falsehooddanh từ

Cách dùng

"Vô tội (bị oan)": 「無実を訴える」 — kêu oan; 「無実の罪」 — tội oan; 「無実が証明される」 — được chứng minh vô tội. Cũng trong 「有名無実」 — hữu danh vô thực.

Ví dụ

  1. 彼は最後まで無実を訴え続けた。

    Ông ấy kêu oan đến cùng.

  2. その規則は今では有名無実だ。

    Quy định đó bây giờ chỉ có danh mà không có thực.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép