Nghĩa tiếng Việt
- vô tộitrợ từ · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- innocent; blameless; guiltlesstrợ từ · danh từ
- sinlessness, blamelessness, innocencedanh từ
Cách dùng
"Vô tội" (người dân thường không có lỗi): 「無辜の民」 — dân lành vô tội. Văn viết, hay dùng trong tin tức chiến tranh.
Ví dụ
-
戦争で多くの無辜の民が犠牲になった。
Nhiều dân lành vô tội đã thiệt mạng vì chiến tranh.
-
テロは無辜の人々を狙う。
Khủng bố nhắm vào những người vô tội.
-
「あなた達は、一体何のために共和国軍に入隊したの?無辜の人々を虐殺するため?違うはずよ」
Exactly why did all of you even enlist in the Republic Army? Was it to slaughter the blameless? I know that's not it.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép