Nghĩa tiếng Việt
- tiêu điểm (quang học)danh từ
- trọng tâm (vấn đề), tâm điểm chú ýdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- focus; focal pointdanh từ
- focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; central pointdanh từ
Cách dùng
"Tiêu điểm; trọng tâm": 「焦点を合わせる」 — lấy nét, tập trung vào; 「焦点を当てる」 — chú trọng; 「議論の焦点」 — trọng tâm tranh luận.
Ví dụ
-
今回の選挙の焦点は経済政策だ。
Trọng tâm của cuộc bầu cử lần này là chính sách kinh tế.
-
この番組は若者の生活に焦点を当てている。
Chương trình này tập trung vào đời sống giới trẻ.
-
来年度の税制改正で焦点となっている「自動車取得税」
the "automobile acquisition tax" which has become the focal point of next fiscal year's tax reform
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép