Nghĩa tiếng Việt
- nở rộ, rực rỡ, tưng bừng'taru' adjective · trạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- in full bloom; in full glory; glorious; luxuriant; splendid'taru' adjective · trạng từ
- the way in which many flowers are in bloomtính từ い
- the way in which light sparklestính từ い
Cách dùng
"Nở rộ, rực rỡ": 「春爛漫」 — xuân rực rỡ; 「桜が爛漫と咲く」; 「天真爛漫」 — hồn nhiên ngây thơ.
Ví dụ
-
公園は春爛漫の景色だった。
Công viên mang cảnh sắc xuân rực rỡ.
-
彼女は天真爛漫な性格だ。
Cô ấy có tính cách hồn nhiên ngây thơ.
-
お前、この爛漫と咲き乱れてゐる桜の樹の下へ、一つ一つ屍体が埋まつてゐると想像して見るがいい。
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép