TanroDictionary Sổ từ

甘露 かんろ

CAM LỘ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. ngọt ngon, ngon tuyệttrợ từ · tính từ な · danh từ
  2. cam lộ trời ban (điềm thái bình, truyền thuyết Trung Hoa)danh từ
  3. (viết tắt) nước đườngdanh từ
  4. (viết tắt) rượu sake ngọtdanh từ
  5. cam lộ, thức uống bất tử của thầndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. deliciously sweet; delectable; nectar-like; scrumptious; ambrosia-liketrợ từ · tính từ な · danh từ
  2. sweet dew sent by heaven as a sign of benevolent rule (Chinese legend)danh từ
  3. sweetened waterdanh từ
  4. sweet sakedanh từ
  5. amrita; ambrosia of the godsdanh từ
  6. honeydew (aphid secretion on tree leaves)danh từ
  7. top-grade sencha; excellent green teadanh từ
  8. the Buddha's teachings (likened to ambrosia)danh từ

Cách dùng

"Ngọt ngon như cam lộ": 「ああ、甘露甘露」 — chà, ngon tuyệt (khi uống); 「甘露煮」 — món kho ngọt (cá, hạt dẻ).

Ví dụ

  1. 風呂上がりのビールはまさに甘露だ。

    Bia sau khi tắm đúng là ngon tuyệt.

  2. 栗の甘露煮を作った。

    Tôi làm hạt dẻ kho ngọt.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép