生む うむ

Nghĩa tiếng Việt

1. sinh, đẻđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. sinh ra, tạo rađộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to produce; to yield; to give rise to; to deliverđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to give birth to, to bear (a child), (of eggs) to lay, (of fish) to spawnđộng từ
4. to give birth to, to bear (a child), (of eggs) to lay, (of fish) to spawn; 産む: (of a mother) to deliver (a child)động từ
5. to make, to produce, to create, to cause (something)động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. その発言は大きな誤解を生んだ。

   Phát ngôn đó đã gây ra hiểu lầm lớn.

2. 努力が良い結果を生んだ。

   Nỗ lực đã tạo ra kết quả tốt.

3. 私の子を産んでくだされ。

   Please bear my child.

4. 美風を生む

   to produce a good custom

5. 錆を生む

   to cause rust