Nghĩa tiếng Việt
- lên lầu, lên tòa nhà caodanh từ · động từ する · ngoại động từ
- đi lầu xanhdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- climbing a tower; going up a tall buildingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- visiting a brotheldanh từ · động từ する · ngoại động từ
Cách dùng
Nghĩa gốc: "lên lầu cao" để ngắm cảnh. Thời xưa còn có nghĩa "vào lầu xanh" (đi chơi kỹ viện). Từ văn chương, cổ.
Ví dụ
-
登楼して遠くの山々を眺めた。
Lên lầu cao ngắm nhìn những dãy núi xa.
-
古い詩には登楼の情景がよく詠まれている。
Trong thơ cổ thường hay vịnh cảnh lên lầu.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép