TanroDictionary Sổ từ

白樺 しらかば

BẠCH HOA

Có 2 cách đọc: しらかば cây bạch dương Nhật phổ biến しらかんば Japanese white birch (Betula pl… ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cây bạch dương Nhậtdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)danh từ
  2. Japanese white birch (Betula platyphylla)danh từ
  3. synonym of 岳樺 (dakekanba): Erman's birch (Betula ermanii)danh từ

Cách dùng

"Cây bạch dương" (thân trắng): 「白樺の林」 — rừng bạch dương; 「白樺並木」 — hàng bạch dương. Gắn với cảnh vùng cao, Hokkaido.

Ví dụ

  1. 高原には白樺の林が広がっている。

    Trên cao nguyên trải dài những rừng bạch dương.

  2. 白樺並木を散歩した。

    Tôi đi dạo dưới hàng bạch dương.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「白樺」

白樺

しらかんば
Nhật Ít dùng Hán Việt: BẠCH HOA

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ Japanese white birch (Betula platyphylla)

Chữ Hán trong từ

白
BẠCH On: ハク、ビャク Kun: しろ、しら-、しろ.い white 5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
樺
HOA On: カ Kun: かば、かんば birch; dark red 14 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 9 Học chữ này trên Kanjiyo ↗