TanroDictionary Sổ từ

相即 そうそく

TƯƠNG TỨC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự hòa quyện làm mộtdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự gắn bó mật thiết, không thể tách rờidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. coming together and dissolving into onenessdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. being closely related; being inseparabledanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Gắn bó không thể tách rời": hai thứ hòa làm một; thuật ngữ triết học, Phật học. 「相即不離」. Văn viết.

Ví dụ

  1. 理論と実践は相即不離の関係にある。

    Lý thuyết và thực tiễn có quan hệ gắn bó không thể tách rời.

  2. 心と体は相即している。

    Tâm và thân hòa quyện làm một.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép