TanroDictionary Sổ từ

着々 ちゃくちゃく

TRƯỚC TRƯỚC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đều đặn, vững chắctrạng từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. steadilytrạng từ
  2. steadily (progressing)adv

Cách dùng

"Đều đặn, vững chắc từng bước": 「着々と進む」 — tiến triển đều đặn; 「準備が着々と進んでいる」. Luôn đi với と + động từ tiến triển.

Ví dụ

  1. 工事は着々と進んでいる。

    Công trình đang tiến triển đều đặn.

  2. 彼は着々と実績を積んでいる。

    Anh ấy đang tích lũy thành tích một cách vững chắc.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép