TanroDictionary Sổ từ

短気 たんき

ĐOẢN KHÍ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nóng tính, nóng nảy, thiếu kiên nhẫndanh từ · tính từ な

Nghĩa tiếng Anh

  1. short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritabilitydanh từ · tính từ な
  2. quick-temperedtính từ い

Cách dùng

"Nóng tính, thiếu kiên nhẫn": 「短気な人」; tục ngữ 「短気は損気」 — nóng nảy chỉ thiệt thân.

Ví dụ

  1. 父は短気ですぐに怒る。

    Bố tôi nóng tính, dễ nổi giận.

  2. 短気は損気だよ、落ち着いて。

    Nóng nảy chỉ thiệt thân thôi, bình tĩnh nào.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép