Nghĩa tiếng Việt
- chúc mừng, ăn mừngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- tặng quà mừng, uống mừngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- cầu chúcđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- to celebrate; to congratulate; to observe (a festival)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to present (a gift) in celebration; to drink in celebrationđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray forđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
Cách dùng
"Chúc mừng, ăn mừng": 「誕生日を祝う」 — mừng sinh nhật; 「合格を祝う」 — mừng thi đỗ; 「新年を祝う」 — đón mừng năm mới. Danh từ お祝い — quà/lời chúc mừng.
Ví dụ
-
家族で母の誕生日を祝った。
Cả nhà đã mừng sinh nhật mẹ.
-
合格を祝ってパーティーを開いた。
Đã mở tiệc mừng thi đỗ.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép