TanroDictionary Sổ từ

祭り まつり

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. lễ hộidanh từ
  2. (khẩu ngữ) bị cư dân mạng ném đá tập thểdanh từ
  3. (khẩu ngữ) bùng nổ, mưa (bàn thắng...)hậu tố

Nghĩa tiếng Anh

  1. festival; feast; matsuridanh từ
  2. harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flamingdanh từ
  3. galore (as in "goals galore"); frenzy; maniahậu tố
  4. ceremonialdanh từ

Cách dùng

"Lễ hội": 「夏祭り」 — lễ hội mùa hè; 「お祭りに行く」 — đi lễ hội; 「祭りの後」 — sau cuộc vui, trống trải. Tiếng lóng mạng: 「炎上祭り」 — bị ném đá tập thể. Cũng viết 祭.

Ví dụ

  1. 浴衣を着て夏祭りに行った。

    Tôi mặc yukata đi lễ hội mùa hè.

  2. この町では毎年秋に祭りがある。

    Thị trấn này năm nào cũng có lễ hội vào mùa thu.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép