Nghĩa tiếng Việt
- má lúm đồng tiềndanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- dimpledanh từ
Cách dùng
"Má lúm đồng tiền" (えくぼ, thường viết kana): 「えくぼができる」 — lộ lúm đồng tiền khi cười. Tục ngữ 「あばたもえくぼ」 — yêu nhau thì sẹo rỗ cũng thành lúm đồng tiền.
Ví dụ
-
彼女は笑うとえくぼができる。
Cô ấy cười là lộ má lúm đồng tiền.
-
あばたもえくぼと言うように、好きな人の欠点は見えない。
Như câu "yêu nhau củ ấu cũng tròn", ta không thấy khuyết điểm của người mình thích.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép