TanroDictionary Sổ từ

節季 せっき

TIẾT QUÝ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cuối năm, cuối mùadanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. end of the year or season; year enddanh từ
  2. the end of the year, year's enddanh từ
  3. the end of a seasondanh từ
  4. the end of an accounting period, settlement day, account deadlinedanh từ

Cách dùng

"Cuối năm, kỳ quyết toán cuối mùa" (thời xưa thanh toán nợ vào cuối năm, Obon): 「節季払い」 — trả nợ vào kỳ cuối; 「盆と節季」. Từ cổ, thương mại.

Ví dụ

  1. 昔は節季に掛け売りの代金を払った。

    Ngày xưa đến cuối năm mới trả tiền hàng mua chịu.

  2. 節季の大売り出しが始まった。

    Đợt bán hạ giá cuối năm đã bắt đầu.

  3. 節季仕舞

    year-end settling of accounts

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép