TanroDictionary Sổ từ

経つ たつ

KINH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. (thời gian) trôi quađộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to pass (of time); to elapseđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to passđộng từ

Cách dùng

"(Thời gian) trôi qua": 「時間が経つ」 — thời gian trôi; 「〜年経つ」 — trôi qua ~ năm; 「時が経つのは早い」 — thời gian trôi nhanh. Chỉ dùng cho thời gian; đồng âm 立つ, 建つ.

Ví dụ

  1. 日本に来てから三年が経った。

    Đã ba năm trôi qua kể từ khi tôi đến Nhật.

  2. 楽しい時間はすぐに経つ。

    Thời gian vui vẻ trôi qua rất nhanh.

  3. 知らないうちに１５年が経ちました。

    Before I knew it, 15 years had passed.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép