Nghĩa tiếng Việt
- (thời gian) trôi quađộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
- đi qua, đi ngang quađộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
- trải qua, kinh quađộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- to pass; to elapse; to go byđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
- to pass through; to go throughđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
- to experience; to go through; to undergođộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
- pass, elapse, go through a period of timeđộng từ
Cách dùng
"Trải qua, đi qua" (へる): 「年月を経る」 — trải qua năm tháng; 「〜を経て」 — qua, thông qua (địa điểm, quá trình); 「審査を経る」 — qua thẩm định. Văn viết, trang trọng hơn 経つ・通る.
Ví dụ
-
長い議論を経て、計画が承認された。
Sau cuộc thảo luận dài, kế hoạch đã được phê duyệt.
-
列車は名古屋を経て大阪に着く。
Tàu đi qua Nagoya rồi đến Osaka.
-
面接を経る
to go through an interview
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép