Nghĩa tiếng Việt
- tổng thể, toàn bộdanh từ
- nhìn chungtrạng từ
- ngay từ đầutrạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- the whole; alldanh từ
- on the whole; generally; all in all; all things consideredtrạng từ
- from the start; from the outset; in the first placetrạng từ
- the whole; the totalitydanh từ
Cách dùng
"Tổng thể": 「総体として」 — nhìn tổng thể; 「総体的」 — mang tính tổng thể. Còn là viết tắt 高校総体 — Đại hội thể thao học sinh THPT.
Ví dụ
-
総体として、計画は成功だった。
Nhìn tổng thể, kế hoạch đã thành công.
-
彼は高校総体で優勝した。
Anh ấy vô địch ở Đại hội thể thao học sinh THPT.
-
それ、総体として地域を守ることができるということにつながっていると思います。
I believe that, as a whole, leads to being able to protect the community.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép