TanroDictionary Sổ từ

総意 そうい

TỔNG Ý

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đồng thuận, ý chí chungdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. consensus; collective will; collective opiniondanh từ

Cách dùng

"Ý chí chung, đồng thuận": 「国民の総意」 — ý chí chung của nhân dân; 「総意に基づく」 — dựa trên đồng thuận chung.

Ví dụ

  1. この決定は社員の総意に基づくものだ。

    Quyết định này dựa trên ý chí chung của nhân viên.

  2. 天皇の地位は国民の総意に基づく。

    Địa vị Thiên hoàng dựa trên ý chí chung của nhân dân.

  3. これは国民の総意だ。

    This is our national consensus.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép