Nghĩa tiếng Việt
- phấp phới, tung bayđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- lật ngượcđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- đột ngột thay đổi (thái độ)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- to flutter (in the wind); to wave; to flap; to flyđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to turn over; to flip overđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch; to alter; to flipđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to turn over; to be flipped overđộng từ
- to flutter; to waveđộng từ
Cách dùng
"Phấp phới, tung bay": 「旗が翻る」 — cờ tung bay; "đổi ngược (thái độ)": 「態度が翻る」. Tha động từ: 翻す (「前言を翻す」 — rút lại lời).
Ví dụ
-
国旗が風に翻っている。
Lá quốc kỳ đang tung bay trong gió.
-
スカートが風で翻った。
Chiếc váy bị gió thổi tung lên.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép