Nghĩa tiếng Việt
- người đánh bom cảm tửdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- suicide attackerdanh từ
- lunging towards an enemy as if one was a projectiledanh từ
Cách dùng
"Dùng thân người làm bom/vũ khí": 「肉弾戦」 — trận giáp lá cà, va chạm thân thể (cũng dùng trong thể thao như rugby).
Ví dụ
-
ラグビーは激しい肉弾戦だ。
Rugby là cuộc va chạm thân thể dữ dội.
-
兵士たちは肉弾となって突撃した。
Binh lính lấy thân mình làm vũ khí xông lên.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép