TanroDictionary Sổ từ

臨む のぞむ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nhìn ra, hướng rađộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. đối mặt (tình huống), gặp phảiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. giải quyết (vấn đề)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  4. tham dự, có mặt, tham giađộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to look out on; to overlook; to front ontođộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted byđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. to deal with (an issue)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  4. to attend (e.g. a function); to appear (e.g. in court); to be present at; to go to (e.g. a place); to take part in; to participate; to joinđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

"Hướng ra" 「海に臨むホテル」 — khách sạn nhìn ra biển; "đối mặt, tham dự" 「試合に臨む」 — bước vào trận đấu; 「会議に臨む」. Khác 望む (mong muốn).

Ví dụ

  1. 万全の態勢で試験に臨んだ。

    Tôi bước vào kỳ thi với sự chuẩn bị chu đáo.

  2. 湖に臨む宿に泊まった。

    Tôi trọ ở nhà nghỉ nhìn ra hồ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép