TanroDictionary Sổ từ

舶来 はくらい

BẠC LAI

Có 2 cách đọc: はくらい hàng nhập khẩu はくらいする to be transferred from oversea ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hàng nhập khẩu, hàng ngoạitrợ từ · danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. imported; foreign-madetrợ từ · danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. (of an item) being transferred from overseasdanh từ
  3. an item that is transferred from overseadanh từ

Cách dùng

"Hàng ngoại nhập" (đặc biệt từ phương Tây, thời xưa): 「舶来品」 — hàng ngoại; 「舶来の時計」. Sắc thái cổ, gợi sự sang trọng.

Ví dụ

  1. 祖父は舶来の時計を大切にしていた。

    Ông tôi rất quý chiếc đồng hồ ngoại.

  2. 昔は舶来品がとても高価だった。

    Ngày xưa hàng ngoại rất đắt.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「舶来」

舶来

はくらいする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ (of an item) to be transferred from oversea

Chữ Hán trong từ

舶
BẠC On: ハク Kun: – liner; ship 11 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
来
LAI, LÃI, LAY, LƠI, RAY, RƠI On: ライ、タイ Kun: く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ come; due; next; cause; become 7 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗