Nghĩa tiếng Việt
- trẻtính từ い
- non nớttính từ い
- (số) nhỏtính từ い
Nghĩa tiếng Anh
- young; youthfultính từ い
- immature; greentính từ い
- low (number); smalltính từ い
- young, juveniletính từ い
- energetic, freshtính từ い
- lesser in an order, smaller, earliertính từ い
Cách dùng
"Trẻ"; cũng "non nớt", "số nhỏ": 「若い人」; 「気が若い」 — tâm hồn trẻ; 「まだ若い」 — còn non; 「番号の若い順」 — theo thứ tự số nhỏ.
Ví dụ
-
彼は年の割に若く見える。
Anh ấy trông trẻ so với tuổi.
-
番号の若い順に並んでください。
Hãy xếp hàng theo thứ tự số từ nhỏ đến lớn.
-
あっ…お母さん!見て見て!これ お母さんでしょう?きれいだな!
Oh… Oh right, Mom! Look! This is you, right? You were so beautiful!
-
それはお婆ちゃんの若い時!
That’s your grandma when she was young!
-
ナイスリカバリー!
Nice comeback!
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép