TanroDictionary Sổ từ

草履 ぞうり

THẢO LÝ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. dép zori truyền thống Nhậtdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. zori; traditional Japanese thonged sandalsdanh từ
  2. a type of flat, thonged sandaldanh từ

Cách dùng

"Dép zori" (dép xỏ ngón truyền thống, đi với kimono): 「草履を履く」 — đi dép zori. Phân biệt 下駄 (guốc gỗ), ビーチサンダル.

Ví dụ

  1. 着物に合わせて草履を履いた。

    Tôi đi dép zori cho hợp với kimono.

  2. 草履の鼻緒が切れた。

    Quai dép zori bị đứt.

  3. 草履 楊氏漢語抄云草履、和名與屩同、俗云佐宇利

    Straw sandals The Yanagi clan's Chinese excerpts call them straw sandals, Japanese name same as given for '屩' [warakuto], commonly called sauri

  4. 草履 サウリ 和名与屩曰日記用浄履

  5. 草(ジャウ)履 ザウリ

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép