蜜
みちNghĩa tiếng Anh
- danh từ Same as みつ (mitsu) above Wiktionary
Chữ Hán trong từ
蜜
Nghĩa tiếng Việt
- mật hoadanh từ
- mật ongdanh từ
- dịch ngọt (rệp tiết ra)danh từ
- mật mía, rỉ đườngdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- nectardanh từJMdict
- honeydanh từJMdict
- honeydewdanh từJMdict
- treacle; molassesdanh từJMdict
- sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)danh từJMdict
- honey (viscous food produced by bees)danh từWiktionary
- molasses, treacle, syrupdanh từWiktionary
- short for 蜜砂糖 (mitsuzatō): brown sugardanh từWiktionary
- honey, nectaraffixWiktionary
- sweetaffixWiktionary
- Used in Sanskrit transliterationsaffixWiktionary
Cách dùng
"Mật (hoa, ong)": 「花の蜜」 — mật hoa; 「蜂蜜」 — mật ong; 「黒蜜」 — mật đường đen. Đọc みつ. Thành ngữ 「蜜の味」 — vị ngọt (của điều cấm kỵ).
Ví dụ
-
蝶が花の蜜を吸っている。
Con bướm đang hút mật hoa.
-
わらび餅に黒蜜をかけて食べる。
Ăn bánh warabimochi rưới mật đường đen.