Nghĩa tiếng Việt
- giải thích, thuyết giảng, chủ trươngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- thuyết phụcđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- to explain; to preach; to advocateđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to persuade; to prevail upon; to reason with; to urge (someone to do)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
Cách dùng
"Giảng giải, thuyết giảng; chủ trương, thuyết phục": 「道理を説く」 — giảng giải đạo lý; 「必要性を説く」 — nhấn mạnh sự cần thiết; 「教えを説く」 — giảng đạo. Văn viết, trang trọng. Khác 解く (giải bài toán, cởi) dù cùng đọc là とく.
Ví dụ
-
先生は努力の大切さを説いた。
Thầy giáo đã giảng giải về tầm quan trọng của sự nỗ lực.
-
彼は環境保護の必要性を説いている。
Anh ấy đang chủ trương sự cần thiết của việc bảo vệ môi trường.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép