誰が たが

Nghĩa tiếng Việt

1. của aiđịnh từ
2. aicụm từ

Nghĩa tiếng Anh

1. whoseđịnh từ
2. who (is, does, etc.)cụm từ
3. synonym of 誰が (dare ga, “who”, nominative)cụm từ
4. synonym of 誰の (dare no, “whose”)cụm từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 誰がこの絵を描いたのですか。

   Ai đã vẽ bức tranh này?

2. あんな店、誰が行くもんか。

   Cái tiệm đó, ai thèm đi.

3. 誰がために鐘は鳴る

   For Whom the Bell Tolls

4. 今宵は誰がために踊るのでしょう 霞む 私は朧月 手繰り寄せる 朱殷の糸口よ 貴方に続けと願う

   For whom will I dance tonight? I'm a hazy moon that's growing dim The dark-red ends of the threads are reeling in I wish they'll connect me with you

5. 「来过来一下」 そして心に背いて 誰が為に芽吹くの？ 薄れずに 色味帯びていく 憂いと彼岸の花

   'Lái guòlái yīxià' Against the heart, For whom will it sprout, I wonder? Tinging with everlasting tones That is the lily of sorrow