走る はしる

Nghĩa tiếng Việt

1. chạyđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. (xe) chạy, điđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. lao tới, chạy vộiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. tháo chạy, đào ngũđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. bỏ trốnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to runđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sailđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to rush (to); to dash; to raceđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to retreat; to flee; to defect (to)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. to run away; to abscond; to elopeđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
6. to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
7. to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up inđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
8. to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lieđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 毎朝公園を走っています。

   Sáng nào tôi cũng chạy bộ trong công viên.

2. この電車は東京まで走ります。

   Chuyến tàu này chạy đến Tokyo.

3. マラソン選手が走り出した。

   Marathon athlete(s) started running.

4. 彼はこの道をよく走る。

   He often runs down this street.

5. 車が走る

   a car moves