Nghĩa tiếng Việt
- sự chạy (xe), di chuyểndanh từ · động từ する · ngoại động từ
- (hiếm) sự chạy (chương trình)danh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- running (of a car, bus, etc.); traveling; travellingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- running (of a program)danh từ · động từ する · ngoại động từ
- moving, especially on a wheeled vehicle such as a car; travellingdanh từ
Cách dùng
"Chạy (xe)": 「走行距離」 — số km đã chạy; 「走行中」 — đang chạy; 「自動走行」 — tự lái. Thuật ngữ xe cộ.
Ví dụ
-
この中古車は走行距離が短い。
Chiếc xe cũ này chạy ít km.
-
走行中は席を立たないでください。
Khi xe đang chạy vui lòng không đứng dậy.
-
走行距離が長い。
It's a long travel distance.
-
走行中の車両
running railcar
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「走行」
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ drive, log, run, travel
Ví dụ
- 今、車道しか認められていないのに歩道を走行する事例は決して少なくありません。Currently, there are many cases of people riding on sidewalks even though only roadways are permitted.
Chữ Hán trong từ
行
HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG
On: コウ、ギョウ、アン
Kun: い.く、ゆ.く、-ゆ.き、-ゆき、-い.き、-いき、おこな.う、おこ.なう
going; journey; carry out; conduct; act; line; row; bank
6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2
Học chữ này trên Kanjiyo ↗