TanroDictionary Sổ từ

跳ね はね

KHIÊU

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cú nhảydanh từ
  2. vết bắn (bùn)danh từ
  3. nét hất lên (chữ Hán, kiểu tóc)danh từ
  4. sự kết thúc (buổi diễn)danh từ
  5. (cờ vây) nước hanedanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. (a) jumpdanh từ
  2. splashes (usu. of mud)danh từ
  3. upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo)danh từ
  4. close (e.g. of a theatrical performance); breakupdanh từ
  5. hane (move)danh từ

Cách dùng

"Vết bắn; nét hất": 「泥の跳ね」 — vết bùn bắn; trong thư pháp 「とめ・はね・はらい」 — nét dừng, hất, phẩy. Cũng là "buổi diễn kết thúc" (芝居のはね).

Ví dụ

  1. ズボンに泥の跳ねがついた。

    Quần bị dính vết bùn bắn.

  2. 漢字の跳ねをきちんと書きなさい。

    Hãy viết nét hất của chữ Hán cho đúng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép