TanroDictionary Sổ từ

踊る おどる

DŨNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nhảy, múađộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. bị giật dây, múa theo nhịp người khácđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to dance (orig. a hopping dance)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to be manipulated; to dance to someone's tuneđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. to dance (in an active, hopping manner)động từ
  4. to act in accordance with someone else's plans (see 踊らす)động từ

Cách dùng

"Nhảy, múa": 「ダンスを踊る」 — nhảy; 「音楽に合わせて踊る」 — nhảy theo nhạc; 「心が躍る」 — lòng rộn ràng (viết 躍る); 「人に踊らされる」 — bị người ta giật dây.

Ví dụ

  1. パーティーでみんなと一緒に踊った。

    Tôi đã nhảy cùng mọi người ở bữa tiệc.

  2. 彼女はバレエを踊るのが上手だ。

    Cô ấy múa ba lê giỏi.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép