辿る たどる

Nghĩa tiếng Việt

1. đi theo (đường)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. lần theo (dấu vết), truy lại (lịch sử, kí ức)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. đi đến (tình trạng), chịu (số phận)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to follow (a road, path, etc.); to traceđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to retrace (e.g. one's memory); to search; to go overđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to head towards (of a situation); to go in the direction of; to take (a course); to pursue (a path); to meet (a fate)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. follow, pursue (a road, course)động từ
5. follow a hyperlinkđộng từ
6. to steer, to navigate (towards a specific place)động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 記憶を辿って、昔住んでいた家を探した。

   Lần theo ký ức, tôi tìm lại ngôi nhà ngày xưa từng ở.

2. 景気は悪化の一途を辿っている。

   Tình hình kinh tế đang ngày càng xấu đi.

3. 道を辿る

   to follow a path