Nghĩa tiếng Việt
- sự chuyển hồ sơ (nghi phạm) sang viện kiểm sátdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- committing a suspect to trial; referring a case to a public prosecutordanh từ · động từ する · ngoại động từ
- sending the accused to the prosecutor, committing for trialdanh từ
Cách dùng
"Chuyển hồ sơ nghi phạm sang viện kiểm sát": 「書類送検」 — chuyển hồ sơ (không bắt giam). Từ tin tức pháp luật.
Ví dụ
-
容疑者は殺人容疑で送検された。
Nghi phạm đã bị chuyển sang viện kiểm sát với nghi vấn giết người.
-
運転手は書類送検された。
Hồ sơ của tài xế đã được chuyển lên viện kiểm sát.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「送検」
送検
そうけんする
Nhật
Ít dùng Hán Việt: TỐNG KIỂM
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to send the accused to the prosecutor
