TanroDictionary Sổ từ

速報 そくほう

TỐC BÁO

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tin nhanh, bản tin khẩndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. news flash; prompt report; bulletin; quick announcementdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. breaking newsdanh từ

Cách dùng

"Tin nhanh, tin khẩn": 「ニュース速報」 — bản tin nhanh; 「地震速報」 — cảnh báo động đất; 「速報値」 — số liệu sơ bộ.

Ví dụ

  1. テレビで地震の速報が流れた。

    Trên TV đã phát tin nhanh về động đất.

  2. 選挙結果を速報でお伝えします。

    Chúng tôi xin đưa tin nhanh kết quả bầu cử.

  3. 速報が入りました。

    We have breaking news.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「速報」

速報

そくほうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ flash the news

Ví dụ

  • 非常にいろいろと検証が進んでおりますし、実態も速報していただいております。A wide range of verifications are currently underway, and we are receiving breaking news on the actual situation.

Chữ Hán trong từ

速
TỐC On: ソク Kun: はや.い、はや-、はや.める、すみ.やか quick; fast 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
報
BÁO On: ホウ Kun: むく.いる report; news; reward; retribution 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗