TanroDictionary Sổ từ

遠く とおく

VIỄN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nơi xa, đằng xadanh từ · trạng từ · trợ từ
  2. xa xưa, xa (trong tương lai)trạng từ
  3. hơn xa, kém xatrạng từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afardanh từ · trạng từ · trợ từ
  2. long ago; far back; far (into the future)trạng từ
  3. by fartrạng từ
  4. a faraway place, somewhere far awaydanh từ
  5. continuative form of 遠い (tōi)tính từ い

Cách dùng

"Nơi xa": 「遠くに見える」 — nhìn thấy ở xa; 「遠くへ行く」 — đi xa. "Kém xa": 「〜には遠く及ばない」 — kém xa ...

Ví dụ

  1. 遠くに富士山が見える。

    Có thể thấy núi Phú Sĩ ở đằng xa.

  2. 私の実力は彼には遠く及ばない。

    Thực lực của tôi còn kém xa anh ấy.

  3. 遠くを見る

    to look into the distance

  4. どこか遠くへ行く

    to go somewhere far away

  5. 遠くの音

    faraway sound

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép