Nghĩa tiếng Việt
- mỗi người, từng ngườitrạng từ · trợ từ · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- each; individualtrạng từ · trợ từ · danh từ
Cách dùng
"Mỗi người, từng người" (làm riêng phần mình): 「銘々で払う」 — mỗi người tự trả; 「銘々皿」 — đĩa chia riêng từng người. Hơi cổ, gần nghĩa それぞれ, 各自 (各自 trang trọng hơn).
Ví dụ
-
弁当は銘々持参してください。
Mỗi người hãy tự mang cơm hộp.
-
料理を銘々の皿に取り分けた。
Tôi chia thức ăn ra đĩa của từng người.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép