TanroDictionary Sổ từ

鍛錬 たんれん

ĐOÁN LUYỆN

Có 2 cách đọc: たんれん sự tôi たんれんする to do physical exercise ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tôi, rèn (kim loại)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự rèn luyện, tôi luyệndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. tempering (metal); annealing; forgingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. toughening; disciplining; trainingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. physical exercise, work outdanh từ
  4. temper, forgerydanh từ

Cách dùng

"Rèn luyện" (thân thể, tinh thần): 「心身を鍛錬する」 — rèn luyện thân tâm; 「日々の鍛錬」. Gốc nghĩa là tôi luyện kim loại. Cũng viết 鍛練.

Ví dụ

  1. 日々の鍛錬が実を結んだ。

    Sự rèn luyện hằng ngày đã đơm hoa kết trái.

  2. 武道で心身を鍛錬する。

    Rèn luyện thân tâm qua võ đạo.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「鍛錬」

鍛錬

たんれんする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to do physical exercise
  2. động từ temper, to forge
  3. động từ to toughen

Ví dụ

  • 鋼を鍛錬するto forge steel

Chữ Hán trong từ

鍛
ĐOÁN On: タン Kun: きた.える forge; discipline; train 17 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
錬
CHƯƠNG, LUYỆN, RÈN On: レン Kun: ね.る tempering; refine; drill; train; polish 16 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗