阿る おもねる

Nghĩa tiếng Việt

1. nịnh bợ, xu nịnhđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to flatter; to play up (to); to curry favor (with); to fawn (on); to cater (to)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to flatter; to suck up (to); to curry favor (with)động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼は上司に阿ることなく意見を述べた。

   Anh ấy nêu ý kiến mà không nịnh bợ cấp trên.

2. 権力に阿るメディアは信用できない。

   Truyền thông nịnh bợ quyền lực thì không đáng tin.

3. それほどまでなぜアメリカに阿るのか？

   Why should we go that far to suck up to the United States?