Nghĩa tiếng Việt
- hạn chế, giới hạnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- chỉ giới hạn ởđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- tốt nhất là (vd: mùa hè thì nhất là bia)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- to restrict; to limit; to confineđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to be restricted to; to be limited to; to be confined tođộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
- be limited to, be restricted tođộng từ
Cách dùng
"Giới hạn": 「〜に限る」 — chỉ giới hạn ở ~ 「会員に限る」; 「〜とは限らない」 — chưa chắc ~; 「夏はビールに限る」 — mùa hè thì nhất là bia.
Ví dụ
-
高い物がいい物とは限らない。
Đồ đắt chưa chắc đã là đồ tốt.
-
疲れた時は寝るに限る。
Khi mệt thì tốt nhất là đi ngủ.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép