TanroDictionary Sổ từ

集計 しゅうけい

TẬP KẾ

Có 2 cách đọc: しゅうけい sự tổng hợp phổ biến しゅうけいする to collect and add together man… ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tổng hợp, kiểm đếm, cộng dồndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing updanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. the collection and addition of many numbers: a sum, a totaldanh từ

Cách dùng

"Tổng hợp, kiểm đếm": 「票を集計する」 — kiểm phiếu; 「アンケートの集計」 — tổng hợp khảo sát; 「集計結果」.

Ví dụ

  1. アンケートの結果を集計した。

    Tôi đã tổng hợp kết quả khảo sát.

  2. 開票の集計作業が深夜まで続いた。

    Công việc kiểm phiếu kéo dài đến khuya.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「集計」

集計

しゅうけいする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to collect and add together many numbers: to sum up, to tot up, to total, to add up

Ví dụ

  • これにつきましては、そのうち、実現したものを集計いたしますと、五割強が実現したものとなってございます。When we tally up the number of plans that have been realized, we find that just over 50% have been realized.

Chữ Hán trong từ

集
TẬP On: シュウ Kun: あつ.まる、あつ.める、つど.う gather; meet; congregate; swarm; flock 12 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
計
KẾ, KÊ On: ケイ Kun: はか.る、はか.らう plot; plan; scheme; measure 9 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗