Nghĩa tiếng Việt
- mưa mócdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- rain and dewdanh từ
- (from land becoming wet due to rain and dew) a great fortune or gracedanh từ
Cách dùng
(あめつゆ / うろ) "Mưa và sương": 「雨露をしのぐ」 — tránh mưa tránh sương (có chỗ che thân tối thiểu). Nghĩa bóng "mưa móc, ân huệ" ít dùng.
Ví dụ
-
雨露をしのげる場所があればいい。
Chỉ cần có chỗ che mưa che sương là được.
-
古い小屋で雨露をしのいだ。
Họ tránh mưa sương trong một túp lều cũ.
-
逐吹潛開 不待芳菲之候 迎春乍變 將希雨露之恩
As breezes begin, not waiting for the fragrant season, Greeting the spring, this rare dewy blessing
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「雨露」
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ rain and dew
