TanroDictionary Sổ từ

露国 ろこく

LỘ QUỐC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nước Ngadanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. Russiadanh từ
  2. Russia (a transcontinental country in Eastern Europe and North Asia)tên riêng

Cách dùng

"Nước Nga" — cách gọi cũ (露 = Nga); nay dùng ロシア. Còn thấy trong từ ghép như 日露戦争 (chiến tranh Nga–Nhật).

Ví dụ

  1. 明治時代の新聞はロシアを露国と書いた。

    Báo chí thời Minh Trị viết Nga là Lộ quốc.

  2. 露国皇太子が来日した。

    Thái tử nước Nga đã đến Nhật.

  3. 1904 or 1905, 小林清親, 百撰百笑 露國の海陸軍は、日本軍に一度も勝つ事なく、… Rokoku no kairikugun wa, Nihongun ni ichido mo katsu koto naku,… Russia's navy and army is, without winning against the Japanese army even once, […]

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép