Nghĩa tiếng Việt
- (kính ngữ, cổ) ăn, uốngYodan verb with 'su' ending (archaic) · ngoại động từ
- (kính ngữ, cổ) mặcYodan verb with 'su' ending (archaic) · ngoại động từ
- (kính ngữ, cổ) cai trịYodan verb with 'su' ending (archaic) · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- to eat; to drinkYodan verb with 'su' ending (archaic) · ngoại động từ
- to wear (clothing)Yodan verb with 'su' ending (archaic) · ngoại động từ
- to govern; to ruleYodan verb with 'su' ending (archaic) · ngoại động từ
- to rule or governđộng từ
- to eat and drinkđộng từ
- to wearđộng từ
Cách dùng
"Ăn" (しょくす) — văn viết, trang trọng: 「珍味を食す」 — thưởng thức món lạ. Đọc cổ をす: kính ngữ của ăn/mặc/cai trị (văn cổ). Thường ngày dùng 食べる.
Ví dụ
-
彼は地元の珍味を食した。
Ông ấy đã thưởng thức món lạ địa phương.
-
生で食すのは危険だ。
Ăn sống thì nguy hiểm.
-
[...] 須騰理波佐和久 安之可流等 安麻乃乎夫祢波 伊里延許具 加遅能於等多可之 曽己乎之毛 安夜尓登母志美 之努比都追 安蘇夫佐香理乎須賣呂伎能 乎須久尓奈礼婆 美許登母知 多知和可礼奈婆 於久礼多流 吉民婆安礼騰母 [...]
-
安遠迩与之 奈良乎伎波奈礼 阿麻射可流 比奈尓波安礼登 和賀勢故乎 見都追志乎礼婆 於毛比夜流 許等母安利之乎 於保伎美乃 美許等可之古美乎須久尓能 許等登理毛知弖 和可久佐能 安由比多豆久利 [...]
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「食す」
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ nhóm 1 · ngoại động từ to eat
-
động từ alternative form of 食する (shokusuru, “to eat”)